Interpret insurance-based information containing medical terminology