Interpret and fill replenishment request